My Guantanamo Diary
Mahvish Khan
Winner 2008 Gustavus Myers Center Outstanding Book Award
'(Mahvish Khan’s) portraits of these dignified, bewildered prisoners are unforgettable … Of all the many books about the evil that is Guantánamo - by released detainees of various nationalities, as well as some of the most distinguished lawyers in America - this one, though full of pain, has enough joy, jokes and insight to make it my recommendation for anyone who still wonders what Guantánamo is really like.'
Victoria Brittain (The Guardian)'My Guantanarno Diary humanises the men behind the serial numbers and offers a window into their daily lives of deprivation and abuse, as well as exploring the circumstances behind their capture.'
Thuy On (The Age)'My Guantanamo Diary provides a valuable account of what we can now recognise as one of the most shameful episodes in the war on terror. It is hard to read this book without a growing sense of embarrassment and indignation.'
Jeffrey Rosen (New York Times Book Review)Mahvish Khan is an American lawyer, born to immigrant Afghan parents in Michigan. Outraged that her country was illegally imprisoning people at Guantanamo, she volunteered to translate for the prisoners. She spoke their language, understood their customs, and brought them Starbucks chai, the closest available drink to the kind of tea they would drink at home. And they quickly befriended her, offering fatherly advice as well as a uniquely personal insight into their plight, and that of their families thousands of miles away.
For Mahvish Khan the experience was a validation of her Afghan heritage — as well as her American freedoms, which allowed her to intervene at Guantanamo purely out of her sense that it was the right thing to do. Mahvish Khan’s story is a challenging, brave, and essential test of who she is — and who we are.
'Revealing near-universal abuse, both mental and physical, inflicted on the prisoners, Khan’s account is plenty powerful — and that’s before she travels alone to war-torn Afghanistan in order to prove her clients’ innocence. Khan also divulges her poignant reunions with several prisoners following their release, a bittersweet breath of fresh air amid a nightmarish, eye-opening and important account.'
(Publishers Weekly)'A gutsy and disturbing exposé of U.S. civilian and military personnel out of control.'
(Kirkus Review)‘My Guantanamo Diary is the first thing I have read that brings to life the place and its inmates. By turns saddening and enraging, and also amusing, it is splendidly written. This is an outstanding book.’
Aryeh Neier, President, Open Society Institute and former executive director of Human Rights Watch'Reliable information is still scarce about Guantánamo, but increasingly we’re gaining glimpses of life there … Mahvish Rukhsana Khan, an American woman of Afghan descent who worked as an interpreter, has written a book to be published next month, My Guantánamo Diary, that is wrenching to read. She describes a pediatrician who returned to Afghanistan in 2003 to help rebuild his country — and was then arrested by Americans, beaten, doused with icy water and paraded around naked. Finally, after three years, officials apparently decided he was innocent and sent him home …'
Nicholas Kristof (New York Times)'My Guantanamo Diary offers a glimpse into a part of the war on terror intentionally kept in darkness. Reading it will change you. With any luck, it will change the world.'
(St. Petersburg Times)'To the Afghans she met, [Mahvish] brought much more than ... her knowledge of the culture and country her parents had told her about. With her bunches of flowers and scented rice and lamb dishes, and her easy chat about anything at all, she restored them from numbers to human beings again.'
(The Guardian)'Stunning details all but hidden from the daily news reports may bring American readers to conclude, as has Khan, that 'my government has duped me.'
(Booklist)'Outraged by the treatment of Guantanamo detainees, Afghan-American lawyer volunteers to translate for them. Understanding their customs, she made friends with many of the prisoners, and here tells their compelling and disquieting stories.'
(Bookseller)'A surprisingly easy and accessible book, My Guantanamo Diary is a fantastic introduction to the criminal and morally reprehensible nature of the "war on terror".'
(Morning Star)'Kahn's book is a powerful reminder that these men have all been away from their families for more than five years - and that they have all been denied a fair hearing. My Guantánamo Diary argues persuasively for this aberration to US law to be resolved.'
Chaz Folkes (Financial Times)'It offers uniquely detailed, first-hand portraits of detainees that take us beyond the faceless evil they are so often deemed to embody. The portraits are discomforting for their obvious humanity.'
Waleed Aly (Australian Literary review)Mahvish's Khan's important and haunting book about her experiences as translator for Afghan detainees is fascinating and readable if disturbing and distressing.'
Tully Barnett (Adelaide Review)Mahvish Khan
Mahvish Khan is a recent law school graduate and journalist. She has been published in the The Wall Street Journal, The New York Times, The Washington Post and other media. She lives in San Diego.
Website: http://www.mahvishkhan.com/